Janvier 2013 - Conférence de presse au sujet du Rapport sur la politique monétaire : vidéo annotée

Diffusion sur le Web de la conférence de presse donnée par le gouverneur Mark Carney et le premier sous-gouverneur Tiff Macklem.

Questions

Veuillez noter que les questions, telles qu’elles sont présentées ci-dessous, peuvent avoir été abrégées ou révisées afin de les rendre plus claires. On peut se reporter à la vidéo Web pour entendre les questions effectivement posées.

• Question 1 : Selon des économistes, la Banque a une attitude de compromis tout en se gardant la possibilité de resserrer les conditions monétaires. Pourquoi ne pas éliminer complètement cette possibilité, et excluez-vous catégoriquement une baisse du taux directeur?
• Question 2 : Vous gardez-vous la possibilité de resserrer les conditions monétaires uniquement en raison des projections relatives à l’économie et à l’inflation, ou bien tenez-vous aussi compte des préoccupations entourant la stabilité financière liées au secteur des ménages?
• Question 3 : Selon votre rapport, le taux de croissance de l’endettement des ménages canadiens se stabilise un peu, mais le niveau d’endettement reste à un sommet historique, soit à 165 %. Ne trouvez-vous pas que vous baissez la garde trop vite en annonçant que vous ne prévoyez pas de hausse de taux imminente?
• Question 4 : Vous mentionnez parmi les risques à la baisse les exportations canadiennes qui doivent se maintenir. Présentement les banques centrales achètent des actifs pour faciliter leurs exportations. Que peut faire le Canada? Est-ce que ce n’est pas un jeu de David contre Goliath?
• Question 5 : Quelle est la part de responsabilité de la Banque dans l’endettement si élevé des Canadiens compte tenu du fait qu’elle a maintenu les taux d’intérêt à un bas niveau?
• Question 6 : À quel point est-il important que le Royaume-Uni reste dans l’Union européenne pour l’économie de cette région, et quelles seront les implications pour vous, dans votre nouveau rôle de gouverneur de la Banque d’Angleterre, si le Royaume-Uni vote en faveur d’un retrait de l’Union européenne?
• Question 7 : En ce qui a trait aux articles publiés par le Globe and Mail au sujet de votre séjour l’été dernier au chalet du député Scott Brison, était-ce la première fois que vous passiez des vacances avec M. Brison ou un autre député pendant votre mandat de gouverneur?
• Question 8 : Compte tenu des événements de l’été dernier et des questions du NPD concernant les raisons pour lesquelles le régime de ciblage de l’inflation adopté par la Banque ne met pas davantage l’accent sur la productivité du travail, les supporteurs de l’opposition officielle pourraient dire que vous avez politisé le poste de gouverneur de la Banque du Canada.
• Question 9 : Dans le Rapport sur la politique monétaire, on mentionne que la décote du pétrole brut canadien (de l’Ouest) par rapport aux cours du pétrole américain nuit à l’économie. Pouvez-vous préciser pourquoi la Banque prévoit une croissance économique de 2,7 % cette année, alors que le FMI ne prévoit que 2,3 %?
• Question 10 : Pouvez-vous répondre à la critique de M. Adam Posen selon laquelle le gouverneur de la Banque d’Angleterre a trop de pouvoir?
• Question 11 : Dans le Rapport sur la politique monétaire, on évoque les risques liés à l’économie de l’Union européenne. Selon vous, qu’est-ce qui devrait être fait pour améliorer l’économie en Europe?
• Question 12 : Dans la perspective de votre poste à la Banque d’Angleterre, croyez-vous que la politique monétaire suivie par le Royaume-Uni, qui vise à garder l’inflation à un bas niveau tout en tentant de stimuler l’économie, a été appropriée?
• Question 13 : Vous précisez qu’un resserrement monétaire est moins imminent. Le principal problème intérieur serait l’endettement des ménages, mais pour stimuler l’épargne, il faut la récompenser. Si le problème intérieur le plus important est l’endettement des ménages, pourquoi continue-t-on de faire de la répression financière?
• Question 14 : Quelles sont les « tendances constructives » observées actuellement qui influent sur l’endettement des ménages, auxquelles on fait allusion dans le Rapport sur la politique monétaire?
• Question 15 : À Davos, il y a des propositions sur la table concernant le fait que certaines banques sont trop grosses pour être bien gérées. Êtes-vous de cette école de pensée?