Cette étude permet de mieux cerner les coûts des paiements effectués en argent comptant, par carte de débit et par carte de crédit dans les points de vente au Canada en 2014. Pour chacun de ces modes de paiement, nous examinons l’ensemble des coûts en ressources, qui rendent compte de l’utilisation globale des ressources par la société tout entière. Les résultats, fondés sur de nombreuses données d’enquête auprès des détaillants, des institutions financières et des sociétés de transport de fonds, ainsi que sur des sources de données internes et externes, montrent que les coûts en ressources associés aux paiements au Canada ne sont pas négligeables (0,78 % du PIB). Les paiements par carte de crédit sont les plus coûteux par transaction sur le plan de l’utilisation des ressources, tandis que les paiements en argent comptant entraînent les coûts en ressources les plus importants par dollar de vente. Les règlements par carte de débit sont les moins coûteux par transaction et par dollar de vente. Par ailleurs, nous montrons comment les coûts varient selon le montant des transactions. Du point de vue des seuls coûts variables en ressources, les paiements les moins coûteux découlent des transactions en argent comptant allant jusqu’à 6 $ et des transactions par carte de débit de plus de 6 $. L’étude porte également sur l’ensemble des coûts individuels, à savoir les coûts assumés par chaque partie prenante, ce qui permet de mieux comprendre leur incidence sur l’utilisation et l’acceptation des différents modes de paiement.