Cet article analyse trois scénarios d’ajustement de l’économie mondiale. Dans le scénario « de référence », qui prévoit un assainissement des finances publiques dans les grandes économies avancées, des réformes structurelles génératrices de croissance en Europe et au Japon ainsi qu’une plus grande flexibilité des taux de change et des réformes visant à stimuler l’essor de la demande intérieure aux dépens des exportations nettes dans les pays émergents d’Asie, les déséquilibres des balances courantes sont résolus à moyen terme et la croissance mondiale reprend à un rythme vigoureux. Dans un premier scénario alternatif, où la mise en œuvre de ces conditions est reportée, les déséquilibres mondiaux persistent et la croissance est bien plus faible. Un deuxième scénario alternatif – dans lequel un assainissement budgétaire plus rapide dans les économies avancées ne s’accompagne ni d’un déplacement de la demande vers la consommation dans les pays émergents d’Asie, ni de réformes structurelles en Europe et au Japon – aboutit à un ralentissement encore plus prononcé de la croissance économique mondiale à court terme.
Classification : Balance des paiements et composantes; Évolution économique et financière récente; Politique budgétaire; Questions internationales; Taux de change