En décembre 2002, des responsables du ministère des Finances et de la Banque du Canada ont consulté les opérateurs du marché sur un certain nombre de questions liées aux programmes d'emprunt sur le marché intérieur.