Les résultats de l’enquête font état d’un assouplissement net général des conditions du crédit au deuxième trimestre de l’année. Le solde des opinions au sujet des modalités tarifaires et non tarifaires des prêts fait ressortir le plus large consensus sur un allègement depuis les débuts de l’enquête, en 1999.