Les résultats de l’enquête de l’hiver témoignent, dans une certaine mesure, d’une confiance grandissante dans le redressement de l’économie. Bien que le solde des opinions au sujet de la progression future des ventes ait peu varié et que les répondants estiment encore que la reprise sera graduelle, davantage d’entreprises envisagent d’augmenter leurs dépenses d’investissement et leurs effectifs que lors des deux dernières enquêtes.