L’enquête menée cet été laisse entrevoir des perspectives divergentes selon les régions. En effet, s’il ressort certains signes encourageants associés notamment au renforcement de la demande américaine, les cours bas du pétrole continuent de peser considérablement sur les perspectives économiques des secteurs et des régions touchés.