| Dates du voyage d’affaires | Destination | But du voyage | Frais de transport | Frais d’hébergement | Repas et frais accessoires | Autres dépenses | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025-11-08 - 2025-11-10 |
Bâle, Suisse
|
Prononcer un discours ou présenter un exposé, Assister à des réunions |
5 508,45 $ | 579,90 $ | 345,78 $ | 0,00 $ | 6 434,13 $ |
| 2025-11-06 - 2025-11-07 |
Toronto, Canada
|
Assister à des réunions |
329,17 $ | 378,85 $ | 168,45 $ | 0,00 $ | 876,47 $ |
| 2025-11-03 - 2025-11-03 |
Toronto, Canada
|
Assister à des réunions |
1 075,82 $ | 0,00 $ | 129,40 $ | 0,00 $ | 1 205,22 $ |
| 2025-10-30 - 2025-10-30 |
Ottawa, Canada
|
Participer à un colloque ou autre événement |
10,91 $ | 0,00 $ | 0,00 $ | 0,00 $ | 10,91 $ |
| 2025-11-01 - 2025-11-30 Total | 6 924,35 $ | 958,75 $ | 643,63 $ | 0,00 $ | 8 526,73 $ | ||