"CONDITIONS D’UTILISATION ET AVIS D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ" "https://www.banqueducanada.ca/conditions-utilisation-avis/" "TITRE" "Enquête sur les perspectives des entreprises" "DESCRIPTION" "Cette publication fait la synthèse de l'information recueillie dans le cadre d'entrevues réalisées par le personnel des bureaux régionaux de la Banque auprès des responsables d'une centaine d'entreprises, choisies en fonction de la composition du produit intérieur brut du Canada." "L'enquête permet à la Banque de connaître l'opinion de ces entreprises sur des sujets d'intérêt particulier (comme la demande et les pressions exercées sur la capacité de production) ainsi que sur l'évolution future de l'activité économique." "LIEN" "https://www.banqueducanada.ca/?p=221549" "SÉRIES" "id","label","description","dimension_key","dimension_name" "BOS_2021Q2_PC1","Indicateur de l’EPE","L’indicateur de l’EPE est réestimé tous les trimestres avec la publication de l’Enquête sur les perspectives des entreprises. Ainsi, même si les réponses aux questions de l’EPE ne sont jamais révisées, la série historique entière de l’indicateur est révisée après chaque publication.","date","date" "FSI","Solde des opinions","Indicateurs de ventes futures - Par rapport à il y a 12 mois, vos récents indicateurs des ventes futures (carnets de commandes, réservations, demandes de renseignements, etc.) se sont…","date","date" "FUTURESALES","Solde des opinions","Croissance future des ventes - Au cours des 12 prochains mois, le taux d’augmentation du volume de vos ventes par rapport aux 12 derniers mois devrait être…","date","date" "FUTURESALESGREATER","Plus élevé (%)","Croissance future des ventes - Au cours des 12 prochains mois, le taux d’augmentation du volume de vos ventes par rapport aux 12 derniers mois devrait être…","date","date" "FUTURESALESLESSER","Moins élevé (%)","Croissance future des ventes - Au cours des 12 prochains mois, le taux d’augmentation du volume de vos ventes par rapport aux 12 derniers mois devrait être…","date","date" "CAPACITYSIGNIF","Sérieuses difficultés (% des entreprises)","Aptitude à répondre à la demande - Indiquez la capacité actuelle de votre entreprise à répondre à une hausse inattendue de la demande.","date","date" "CAPACITYSOME","Quelques difficultés (% des entreprises)","Aptitude à répondre à la demande - Indiquez la capacité actuelle de votre entreprise à répondre à une hausse inattendue de la demande.","date","date" "LABSHORTYES","Oui (% des entreprises)","Pénuries de main-d’œuvre - Votre entreprise souffre-t-elle d’une pénurie de main-d’œuvre qui limite son aptitude à répondre à la demande?","date","date" "LSI","Solde des opinions","Intensité des pénuries de main-d’œuvre - Par rapport à il y a 12 mois, les pénuries de main-d’œuvre sont-elles généralement…","date","date" "LSILESS","Moins intenses","Intensité des pénuries de main-d’œuvre - Par rapport à il y a 12 mois, les pénuries de main-d’œuvre sont-elles généralement…","date","date" "LSIMORE","Plus intenses","Intensité des pénuries de main-d’œuvre - Par rapport à il y a 12 mois, les pénuries de main-d’œuvre sont-elles généralement…","date","date" "INVESTMACHEQUIP","Solde des opinions","Investissement en machines et matériel - Par rapport aux 12 derniers mois, les investissements en machines et matériel de votre entreprise au cours des 12 prochains mois devraient être…","date","date" "INVESTMACHEQUIPHIGHER","Plus élevé (%)","Investissement en machines et matériel - Par rapport aux 12 derniers mois, les investissements en machines et matériel de votre entreprise au cours des 12 prochains mois devraient être…","date","date" "INVESTMACHEQUIPLOWER","Moins élevé (%)","Investissement en machines et matériel - Par rapport aux 12 derniers mois, les investissements en machines et matériel de votre entreprise au cours des 12 prochains mois devraient être…","date","date" "EMPLOY","Solde des opinions","Niveau futur de l’emploi - Au cours des 12 prochains mois, le niveau de l’emploi dans votre entreprise devrait être…","date","date" "EMPLOYHIGHER","Plus élevé (%)","Niveau futur de l’emploi - Au cours des 12 prochains mois, le niveau de l’emploi dans votre entreprise devrait être…","date","date" "EMPLOYLOWER","Moins élevé (%)","Niveau futur de l’emploi - Au cours des 12 prochains mois, le niveau de l’emploi dans votre entreprise devrait être…","date","date" "COSTS","Solde des opinions*","La croissance des salaires - Au cours des 12 prochains mois, l’augmentation des coûts de la main-d’œuvre devrait-elle être plus élevée, plus faible ou à peu près au même rythme que celle des 12 derniers mois?","date","date" "COSTSHIGHER","Supérieur","La croissance des salaires - Au cours des 12 prochains mois, l’augmentation des coûts de la main-d’œuvre devrait-elle être plus élevée, plus faible ou à peu près au même rythme que celle des 12 derniers mois?","date","date" "COSTSLOWER","Inférieur","La croissance des salaires - Au cours des 12 prochains mois, l’augmentation des coûts de la main-d’œuvre devrait-elle être plus élevée, plus faible ou à peu près au même rythme que celle des 12 derniers mois?","date","date" "INPUTS","Solde des opinions","Augmentation du prix des intrants - Au cours des 12 prochains mois, le prix des produits ou services achetés devrait-il augmenter à un rythme plus rapide, au même rythme ou à un rythme moins rapide que durant les 12 derniers mois?","date","date" "INPUTSGREATER","Rythme plus rapide (%)","Augmentation du prix des intrants - Au cours des 12 prochains mois, le prix des produits ou services achetés devrait-il augmenter à un rythme plus rapide, au même rythme ou à un rythme moins rapide que durant les 12 derniers mois?","date","date" "INPUTSLESSER","Rythme moins rapide (%)","Augmentation du prix des intrants - Au cours des 12 prochains mois, le prix des produits ou services achetés devrait-il augmenter à un rythme plus rapide, au même rythme ou à un rythme moins rapide que durant les 12 derniers mois?","date","date" "OUTPUTS","Solde des opinions","Augmentation du prix des extrants - Au cours des 12 prochains mois, le prix des produits ou services vendus devrait-il augmenter à un rythme plus rapide, au même rythme ou à un rythme moins rapide que durant les 12 derniers mois?","date","date" "OUTPUTSGREATER","Rythme plus rapide (%)","Augmentation du prix des extrants - Au cours des 12 prochains mois, le prix des produits ou services vendus devrait-il augmenter à un rythme plus rapide, au même rythme ou à un rythme moins rapide que durant les 12 derniers mois?","date","date" "OUTPUTSLESSER","Rythme moins rapide (%)","Augmentation du prix des extrants - Au cours des 12 prochains mois, le prix des produits ou services vendus devrait-il augmenter à un rythme plus rapide, au même rythme ou à un rythme moins rapide que durant les 12 derniers mois?","date","date" "BOS_2021Q2_C9_S1","Solde des opinions","","k","category" "BELOW1","Au-dessous de 1 % (% des entreprises)","Attentes d’inflation - Au cours des deux prochaines années, le taux annuel d’augmentation de l’indice des prix à la consommation devrait se situer…","date","date" "ONETWO","Entre 1 et 2 % (% des entreprises)","Attentes d’inflation - Au cours des deux prochaines années, le taux annuel d’augmentation de l’indice des prix à la consommation devrait se situer…","date","date" "TWOTHREE","Entre 2 et 3 % (% des entreprises)","Attentes d’inflation - Au cours des deux prochaines années, le taux annuel d’augmentation de l’indice des prix à la consommation devrait se situer…","date","date" "ABOVE3","Au-dessus de 3 % (% des entreprises)","Attentes d’inflation - Au cours des deux prochaines années, le taux annuel d’augmentation de l’indice des prix à la consommation devrait se situer…","date","date" "INFLNA","Non pertinent (% des entreprises)","Attentes d’inflation - Au cours des deux prochaines années, le taux annuel d’augmentation de l’indice des prix à la consommation devrait se situer…","date","date" "BOS_2021Q2_C11_S1","Enquête de l’hiver 2020","","k","category" "BOS_2021Q2_C11_S2","Enquête de l’été 2021","","k","category" "OBSERVATIONS POUR LA DIMENSION : DATE" "date","BOS_2021Q2_PC1","FSI","FUTURESALES","FUTURESALESGREATER","FUTURESALESLESSER","CAPACITYSIGNIF","CAPACITYSOME","LABSHORTYES","LSI","LSILESS","LSIMORE","INVESTMACHEQUIP","INVESTMACHEQUIPHIGHER","INVESTMACHEQUIPLOWER","EMPLOY","EMPLOYHIGHER","EMPLOYLOWER","COSTS","COSTSHIGHER","COSTSLOWER","INPUTS","INPUTSGREATER","INPUTSLESSER","OUTPUTS","OUTPUTSGREATER","OUTPUTSLESSER","BELOW1","ONETWO","TWOTHREE","ABOVE3","INFLNA" "1999T1","","","25","49","24","","","31","","","","-3","34","37","18","38","20","13","25","13","-14","16","30","-9","22","30","","","","","" "1999T2","","","14","43","30","","","68","","","","19","34","16","35","49","14","26","32","7","23","36","13","10","27","18","","","","","" "1999T3","","","6","41","35","11","38","36","","","","2","29","27","23","38","15","25","32","7","-3","22","25","7","29","22","","","","","" "1999T4","","","43","58","16","9","38","44","","","","28","50","22","38","50","12","26","34","8","6","24","18","2","24","22","","","","","" "2000T1","","","31","51","21","13","41","43","","","","11","38","27","33","46","13","35","39","4","9","26","17","15","29","14","","","","","" "2000T2","","","-6","29","35","6","52","66","","","","8","29","22","36","52","15","50","53","3","27","41","14","5","26","22","","","","","" "2000T3","","","7","36","29","13","43","56","","","","26","45","19","35","47","12","37","44","8","8","28","20","6","28","22","","","","","" "2000T4","","","2","36","34","8","35","59","","","","16","42","26","27","44","17","45","48","3","6","26","20","6","27","21","","","","","" "2001T1","","","-1","41","42","12","37","51","","","","13","37","24","31","43","13","32","43","10","-10","20","30","-5","24","29","","","","","" "2001T2","","","5","34","30","0","35","48","","","","-3","33","37","17","34","17","15","31","15","-5","23","28","-17","23","40","0","25","62","8","6" "2001T3","","","-6","31","37","4","19","35","6","16","22","-6","30","36","11","31","20","11","28","17","-30","9","39","-5","25","30","1","34","55","2","8" "2001T4","","","-3","36","39","1","34","35","-25","42","17","-15","23","38","1","28","27","-21","16","37","-33","12","45","-27","15","41","5","59","31","2","3" "2002T1","","","29","57","27","4","26","31","-22","29","7","-7","24","32","26","44","18","9","26","17","-8","21","29","-11","23","34","2","62","33","2","1" "2002T2","","","31","49","19","4","39","39","2","19","22","14","34","20","38","48","11","16","28","13","8","25","17","14","34","20","2","28","60","4","5" "2002T3","","","11","44","33","6","35","38","-2","20","18","23","42","19","31","47","16","19","30","10","17","30","12","12","32","19","1","32","61","5","1" "2002T4","","","17","45","28","4","33","40","1","21","22","15","40","26","22","40","18","9","22","13","13","33","20","-2","28","30","0","27","63","9","1" "2003T1","","","20","47","27","6","35","36","-9","24","14","2","32","29","34","47","13","23","31","8","6","31","25","-1","25","26","1","15","57","26","1" "2003T2","","","14","43","29","7","34","31","-3","15","11","-3","25","28","18","33","15","2","22","20","-11","23","35","-7","26","33","0","39","55","5","1" "2003T3","-0.56","34","22","48","26","6","29","34","15","14","28","2","30","28","33","43","10","6","19","13","-17","17","34","3","26","23","0","43","52","4","1" "2003T4","-0.72","45","32","54","22","6","32","30","4","8","12","11","31","20","27","41","14","9","22","13","-4","19","23","-19","16","35","1","40","54","3","2" "2004T1","-0.85","31","18","46","28","4","27","36","8","13","21","7","34","27","31","45","14","24","29","6","-11","22","32","-4","29","33","0","45","47","5","3" "2004T2","0.88","40","24","46","21","8","38","37","16","8","24","23","42","19","32","47","15","29","36","7","20","43","22","-4","29","33","0","21","55","17","6" "2004T3","0.93","34","22","48","26","10","33","44","37","6","43","17","41","23","33","44","11","19","28","9","-1","32","33","10","32","22","0","33","54","9","4" "2004T4","0.32","40","8","42","34","7","38","36","25","10","34","22","45","23","38","50","12","18","27","9","-23","17","40","-15","21","36","0","29","56","12","3" "2005T1","1.16","48","20","44","24","11","27","33","22","3","25","17","39","22","39","50","11","14","24","10","1","26","25","8","31","23","0","33","60","4","3" "2005T2","0.80","33","20","45","25","9","35","36","33","7","40","21","44","23","32","46","14","11","24","13","0","28","28","-2","23","26","1","18","68","7","6" "2005T3","2.65","32","14","39","25","10","36","50","41","5","46","20","39","19","50","59","9","31","35","4","28","43","15","11","34","23","0","10","60","27","3" "2005T4","2.68","44","16","41","25","15","35","49","48","6","54","19","43","24","50","58","9","34","43","9","17","34","17","3","29","26","0","14","61","19","6" "2006T1","2.00","39","3","36","33","12","33","44","57","3","59","35","51","16","43","50","8","28","37","9","-3","26","29","5","31","26","2","15","63","18","2" "2006T2","1.52","33","16","42","26","14","34","34","66","3","69","27","45","18","35","44","9","27","36","9","7","31","24","7","27","20","0","15","61","22","2" "2006T3","1.20","39","3","34","31","15","32","37","55","2","57","15","35","20","41","51","11","35","41","6","-6","25","31","-8","23","31","0","15","63","20","2" "2006T4","0.89","29","7","34","27","14","36","35","30","10","40","20","40","20","40","50","10","25","35","10","-11","24","35","-2","29","31","1","26","60","11","2" "2007T1","1.72","22","14","41","27","18","32","41","38","13","51","29","48","19","45","51","6","14","31","17","-11","19","30","-3","29","32","1","28","60","10","1" "2007T2","0.86","25","12","40","28","14","41","33","27","11","38","21","40","19","34","46","12","4","21","17","0","20","20","-9","23","32","1","14","69","14","2" "2007T3","0.09","29","3","35","32","12","42","41","29","7","36","7","32","25","37","45","8","6","25","20","-3","23","25","-4","25","28","0","16","68","12","5" "2007T4","-0.20","3","0","38","38","18","42","41","22","13","35","8","33","25","30","42","12","6","26","20","-6","26","32","2","28","26","0","30","56","12","2" "2008T1","-0.52","11","-2","36","38","15","29","30","18","13","30","2","28","26","33","45","12","4","27","24","27","43","16","11","35","24","0","28","52","17","3" "2008T2","0.87","5","4","37","33","9","40","40","16","17","33","24","40","16","33","44","11","13","30","17","38","51","13","20","42","22","0","13","50","36","2" "2008T3","-1.38","9","3","37","34","11","36","36","5","22","27","20","39","18","28","40","12","4","23","19","-15","24","39","-5","30","35","1","18","48","32","1" "2008T4","-8.24","-38","-34","23","57","7","29","20","-47","54","7","-31","17","48","-8","20","28","-47","11","58","-48","17","66","-23","30","54","30","43","22","3","2" "2009T1","-7.81","-53","-22","30","53","1","29","13","-57","62","5","-14","27","41","-1","25","26","-52","6","58","-34","24","57","-35","25","59","41","37","15","4","4" "2009T2","-5.00","-21","39","61","23","3","25","17","-65","67","2","-12","27","39","22","39","17","-41","13","53","-15","30","45","-10","29","39","11","49","35","4","2" "2009T3","-3.08","-9","53","69","16","5","17","16","-48","59","10","3","34","31","27","42","15","-7","19","26","10","37","27","3","37","34","6","49","34","11","0" "2009T4","-1.36","24","50","71","21","3","26","7","-49","57","8","17","42","25","41","54","14","6","28","22","20","42","22","10","38","28","9","61","20","7","3" "2010T1","-0.25","36","44","64","20","4","26","12","-22","35","13","22","43","21","38","50","12","3","32","29","29","46","17","28","45","17","0","54","40","6","0" "2010T2","0.84","50","25","53","29","4","35","12","-18","35","17","12","38","26","40","50","10","22","35","13","34","48","14","28","47","19","2","50","45","3","0" "2010T3","1.22","48","29","54","26","9","26","20","-10","33","22","36","46","10","25","39","14","15","27","11","20","43","23","29","45","16","7","53","32","5","3" "2010T4","1.28","32","22","51","29","3","35","16","-6","24","18","29","44","15","41","49","8","16","33","16","32","43","11","23","38","15","2","47","44","3","4" "2011T1","1.38","48","13","50","38","5","38","14","13","12","25","24","46","22","37","50","13","26","44","18","39","55","15","14","46","32","2","21","58","15","4" "2011T2","2.85","42","20","49","29","5","47","25","20","14","34","30","48","18","53","57","4","29","43","14","35","50","15","13","36","23","1","18","62","18","1" "2011T3","0.28","26","6","39","33","8","35","25","12","14","26","22","41","19","38","52","14","7","23","16","3","27","24","-9","24","34","0","41","47","7","5" "2011T4","0.45","24","-4","37","41","10","36","29","20","14","34","21","40","19","45","54","9","20","35","15","5","28","23","-7","30","37","3","41","51","4","1" "2012T1","1.65","60","35","58","23","7","32","27","21","10","31","24","46","22","43","55","12","14","27","13","7","23","16","-1","31","32","0","28","63","5","4" "2012T2","1.23","34","15","47","32","8","38","29","18","17","35","24","43","19","53","59","6","19","27","8","3","24","21","3","26","23","0","44","53","2","1" "2012T3","-0.21","20","0","35","35","3","44","33","17","14","31","8","37","29","26","44","18","7","23","16","5","28","23","12","34","22","2","52","43","1","2" "2012T4","-0.64","24","16","44","28","6","28","25","18","11","29","20","43","23","28","42","14","3","21","18","3","24","21","-3","22","25","0","54","42","2","2" "2013T1","-1.45","18","24","50","26","4","33","22","-4","24","20","12","39","27","32","45","13","-1","18","19","6","26","20","-7","23","30","0","61","32","3","4" "2013T2","-0.61","22","9","42","33","4","40","20","0","17","17","9","35","26","35","44","9","4","17","13","2","26","24","8","31","23","5","64","28","0","3" "2013T3","0.09","28","31","52","22","5","48","31","8","14","22","7","34","27","30","43","13","12","25","13","8","23","15","12","30","18","1","70","27","1","1" "2013T4","0.31","25","29","51","22","5","34","26","6","14","20","19","42","23","42","53","11","17","24","7","19","29","10","9","29","20","1","68","29","1","1" "2014T1","1.53","33","27","50","24","6","39","23","6","16","22","21","46","25","46","53","8","9","23","14","37","47","10","14","37","23","3","63","30","4","0" "2014T2","-0.07","39","24","50","26","4","30","22","1","19","20","24","41","17","28","43","15","11","22","11","-8","17","25","6","26","20","3","64","30","2","1" "2014T3","1.08","44","35","56","20","6","35","18","19","13","32","20","38","18","44","54","10","11","19","8","9","22","13","8","26","18","0","59","37","2","2" "2014T4","-1.07","20","8","43","35","7","33","22","-2","20","18","8","37","29","31","43","12","2","15","13","-3","29","32","-5","28","33","2","68","24","2","4" "2015T1","-1.44","10","4","40","36","5","38","21","-14","29","15","4","36","32","20","40","20","-6","17","23","-1","33","34","5","35","30","6","60","29","3","2" "2015T2","-1.61","27","8","40","32","10","37","19","-16","33","17","7","36","29","26","39","13","1","18","17","-26","16","42","-13","26","39","3","68","26","1","2" "2015T3","-1.66","17","16","46","30","3","25","17","-14","29","15","14","40","26","28","41","13","-3","22","25","7","33","26","10","36","26","7","63","24","5","1" "2015T4","-3.39","8","16","47","31","6","30","18","-24","35","11","-3","26","29","12","31","19","-4","17","21","-17","23","40","-17","24","41","10","70","18","2","0" "2016T1","-1.93","15","16","48","32","6","33","20","-28","34","6","9","39","30","26","43","17","17","34","17","10","38","28","0","33","33","7","60","24","6","3" "2016T2","-2.31","4","5","43","38","5","30","19","-19","32","13","9","38","29","21","43","22","-5","14","19","-5","25","30","-3","28","31","4","67","25","4","0" "2016T3","-1.19","21","12","42","30","3","35","24","-9","31","21","18","42","24","31","47","16","14","27","13","-2","28","30","-10","26","36","4","76","19","1","0" "2016T4","0.70","32","26","48","22","6","31","28","-4","27","23","24","41","17","37","51","15","21","31","10","23","37","14","24","39","15","5","66","23","5","1" "2017T1","0.50","46","21","52","31","10","29","19","1","17","18","35","46","11","38","52","14","13","25","12","10","30","20","-3","23","26","3","64","30","2","1" "2017T2","2.66","59","31","50","19","8","38","25","31","9","40","29","48","19","58","66","8","22","27","5","14","36","22","14","37","23","2","70","24","1","3" "2017T3","0.82","57","19","42","23","9","38","25","38","3","41","17","41","24","34","48","14","20","31","11","0","24","24","0","29","29","4","55","38","2","1" "2017T4","1.98","34","8","39","31","12","44","30","35","11","46","29","48","19","40","50","11","25","39","14","26","37","11","2","24","22","0","56","38","0","6" "2018T1","1.58","41","16","43","27","12","35","26","35","8","43","24","44","21","45","54","9","25","37","12","22","35","13","6","29","24","2","41","53","3","1" "2018T2","2.83","49","6","37","31","17","40","34","36","6","42","17","39","22","51","56","5","18","34","16","30","43","13","12","31","19","0","32","58","7","3" "2018T3","2.60","40","15","41","26","8","48","37","50","5","55","33","51","19","39","51","13","18","34","16","26","40","14","12","32","20","2","36","56","6","0" "2018T4","1.67","27","-1","36","37","17","40","37","43","8","51","25","46","21","41","51","10","23","37","14","7","33","26","10","35","25","0","35","54","8","3" "2019T1","-0.98","14","6","40","34","10","21","19","16","18","34","20","39","19","35","49","14","15","30","15","2","22","20","-6","22","28","3","64","27","3","3" "2019T2","0.02","23","23","44","21","8","34","26","13","19","32","20","36","16","36","49","13","7","28","21","-6","24","30","7","30","23","2","64","28","4","2" "2019T3","0.58","16","24","49","25","13","38","34","22","12","34","28","47","19","31","43","12","13","28","15","-7","16","23","5","30","25","2","64","32","1","1" "2019T4","0.75","34","11","43","32","10","43","31","25","14","39","11","35","24","43","53","11","11","21","10","13","33","20","-4","22","26","2","59","30","5","4" "2020T1","-0.50","16","22","49","27","8","38","28","18","15","33","12","38","26","28","42","14","10","26","16","6","24","18","-6","20","26","4","53","38","2","3" "2020T2","-6.85","-58","-35","28","63","2","25","13","-41","51","10","-30","25","55","23","41","19","-35","13","48","-4","35","39","-20","28","48","25","37","24","1","13" "2020T3","-2.02","-22","39","63","24","10","34","25","-19","42","23","2","36","34","26","39","13","-21","20","41","9","39","30","0","30","30","12","44","28","11","6" "2020T4","1.35","1","49","68","19","14","43","33","-4","32","28","26","48","22","43","54","11","0","29","29","24","41","17","15","35","19","7","60","21","8","4" "2021T1","2.95","42","52","68","16","14","32","22","-1","29","28","40","59","20","45","51","6","20","37","16","46","54","8","45","54","10","2","35","42","13","9" "2021T2","4.17","81","47","66","19","20","41","23","30","17","47","36","52","16","65","68","3","43","49","6","20","42","21","26","49","23","0","8","51","35","6" "OBSERVATIONS POUR LA DIMENSION : CATEGORY" "k","BOS_2021Q2_C9_S1","BOS_2021Q2_C11_S1","BOS_2021Q2_C11_S2" "Rythme inférieur","5","","" "Rythme supérieur","15","","" "Trop incertain, cela dépend","9","","" "Ne s’applique pas (p. ex., pas de rythme habituel avant la pandémie)","17","","" "Rythme similaire","54","","" "D’ici 1 an","","4","33" "1-2 ans","","24","24" "2-3 ans","","34","10" "3 ans ou plus","","14","3" "Sans objet / Ne sait pas","","24","30"