"CONDITIONS D’UTILISATION ET AVIS D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ" "https://www.banqueducanada.ca/conditions-utilisation-avis/" "TITRE" "Catgorie 1" "DESCRIPTION" "Catgorie 1" "SÉRIES" "id","label","description" "DESIGN_STACKEDCHARTS_C1_S1","Série 1","Série 1, données simulées pour les graphiques du système de conception" "DESIGN_STACKEDCHARTS_C1_S2","Série 2","Série 2, données simulées pour les graphiques du système de conception" "DESIGN_STACKEDCHARTS_C1_S3","Série 3","Série 3, données simulées pour les graphiques du système de conception" "OBSERVATIONS" "date","DESIGN_STACKEDCHARTS_C1_S1","DESIGN_STACKEDCHARTS_C1_S2","DESIGN_STACKEDCHARTS_C1_S3" "1988-12-01","12217","5980","-2380" "1989-01-01","12356","6080","-1764" "1989-02-01","13179","5641","-1374" "1989-03-01","13167","6262","-930" "1989-04-01","9883","5692","-325" "1989-05-01","8301","5629","-63" "1989-06-01","8337","6752","-108" "1989-07-01","7051","5956","485" "1989-08-01","8804","6348","1401" "1989-09-01","9220","5495","1930" "1989-10-01","9731","5445","2283" "1989-11-01","11170","6354","3254" "1989-12-01","11137","6295","3885" "1990-01-01","11407","6264","3760" "1990-02-01","9666","5950","3868" "1990-03-01","8996","5510","3564" "1990-04-01","12282","5368","3095" "1990-05-01","10489","4974","2787" "1990-06-01","11519","4289","2624" "1990-07-01","12471","5072","2047" "1990-08-01","11735","4765","1127" "1990-09-01","11103","4763","667" "1990-10-01","11893","4116","-266" "1990-11-01","11983","3113","-1271" "1990-12-01","11115","2512","-1735" "1991-01-01","10754","3128","-2311" "1991-02-01","14498","2938","-2984" "1991-03-01","14187","2817","-3125" "1991-04-01","15141","3302","-3075" "1991-05-01","18775","3264","-3174" "1991-06-01","16115","3970","-3192" "1991-07-01","15213","2993","-2979" "1991-08-01","16813","3193","-2620" "1991-09-01","18573","2782","-2218" "1991-10-01","21281","2062","-1589" "1991-11-01","21587","2951","-1228" "1991-12-01","20547","2239","-988" "1992-01-01","19749","1233","-565" "1992-02-01","15755","1340","55" "1992-03-01","16619","1213","306" "1992-04-01","15958","848","442" "1992-05-01","17583","984","651" "1992-06-01","19533","713","678" "1992-07-01","23554","1629","335" "1992-08-01","19058","1170","171" "1992-09-01","17524","2639","0" "1992-10-01","15514","3986","224" "1992-11-01","12921","2650","500" "1992-12-01","15940","3833","1035" "1993-01-01","22363","4447","1342" "1993-02-01","28856","4021","2166" "1993-03-01","36008","4274","3045" "1993-04-01","32778","5445","3587" "1993-05-01","28606","5024","5133" "1993-06-01","30617","4502","6044" "1993-07-01","26493","4298","7650" "1993-08-01","28063","4210","9384" "1993-09-01","32844","4784","10270" "1993-10-01","29903","2645","10829" "1993-11-01","27017","3577","11493" "1993-12-01","25213","4126","12055" "1994-01-01","21114","4562","12787" "1994-02-01","19030","4796","13092" "1994-03-01","10945","5295","12795" "1994-04-01","12927","3371","12201" "1994-05-01","16633","3190","11052" "1994-06-01","13867","2444","11075" "1994-07-01","18685","2782","10210" "1994-08-01","21709","2525","9258" "1994-09-01","15245","929","9061" "1994-10-01","14437","2428","9378" "1994-11-01","14823","487","8206" "1994-12-01","11501","144","6411" "1995-01-01","10113","-222","4768" "1995-02-01","5258","287","3128" "1995-03-01","6000","527","1815" "1995-04-01","7271","2962","1772" "1995-05-01","8034","4227","1097" "1995-06-01","10101","4975","-721" "1995-07-01","7953","6007","-1635" "1995-08-01","9494","7284","-2640" "1995-09-01","10715","8313","-3844" "1995-10-01","12155","9790","-4817" "1995-11-01","15591","11742","-4801" "1995-12-01","19562","10659","-4243" "1996-01-01","19306","10499","-3292" "1996-02-01","17557","11640","-1998" "1996-03-01","18409","11167","-994" "1996-04-01","17767","11317","361" "1996-05-01","15717","11098","3020" "1996-06-01","14259","11421","4716" "1996-07-01","10689","9894","5136" "1996-08-01","5289","10138","5196" "1996-09-01","4686","8367","5724" "1996-10-01","9544","6649","6362" "1996-11-01","9324","7382","7474" "1996-12-01","11978","8360","8306" "1997-01-01","11173","8878","8535" "1997-02-01","12957","8209","7154" "1997-03-01","8371","9660","5826" "1997-04-01","10700","8837","4215" "1997-05-01","6744","8558","2129" "1997-06-01","4985","9247","2086" "1997-07-01","4177","9065","4343" "1997-08-01","8560","8700","5862" "1997-09-01","10988","10229","6030" "1997-10-01","3643","13723","7219" "1997-11-01","-1727","13946","6732" "1997-12-01","-8025","15420","7647" "1998-01-01","-9360","13937","7027" "1998-02-01","-10644","15617","8217" "1998-03-01","-3645","14953","11474" "1998-04-01","-13906","15508","12966" "1998-05-01","-11870","20316","14479" "1998-06-01","-9961","18809","14336" "1998-07-01","-8157","21513","11889" "1998-08-01","-13415","22330","18412" "1998-09-01","-21289","21696","15324" "1998-10-01","-16315","19554","12579" "1998-11-01","-13140","18996","16274" "1998-12-01","-7075","17491","14659" "1999-01-01","-8029","19129","14875" "1999-02-01","-8871","19939","14098" "1999-03-01","-11957","19829","11071" "1999-04-01","-5226","19659","12987" "1999-05-01","-4774","17446","13120" "1999-06-01","-6092","18128","14839" "1999-07-01","-6410","17978","16259" "1999-08-01","-8706","15938","10724" "1999-09-01","-3307","14968","14695" "1999-10-01","-3598","12928","17210" "1999-11-01","4710","11204","13709" "1999-12-01","-3010","9384","14396" "2000-01-01","-3079","8191","18972" "2000-02-01","-4556","5925","22418" "2000-03-01","-8364","5288","37549" "2000-04-01","-5019","5226","38344" "2000-05-01","-6280","1577","33545" "2000-06-01","-10386","-1121","41208" "2000-07-01","-11291","-3731","42144" "2000-08-01","-10430","-1446","43822" "2000-09-01","-12585","-68","46091" "2000-10-01","-15240","597","56838" "2000-11-01","-21545","1365","54736" "2000-12-01","-19089","1150","35231" "2001-01-01","-14796","797","32829" "2001-02-01","-14577","3851","32131" "2001-03-01","-8442","8356","19153" "2001-04-01","-7900","10045","14246" "2001-05-01","-8967","18096","14541" "2001-06-01","-8884","19978","9093" "2001-07-01","-10089","21741","3480" "2001-08-01","-4329","23789","-799" "2001-09-01","-7442","21412","-4449" "2001-10-01","-5648","38825","-18179" "2001-11-01","-4030","47771","-16099" "2001-12-01","-5581","49484","4125" "2002-01-01","-10387","52585","1674" "2002-02-01","-5468","49911","-1296" "2002-03-01","-8641","47173","-6365" "2002-04-01","-12989","48050","-5544" "2002-05-01","-9669","43373","-2411" "2002-06-01","-9541","42880","-2547" "2002-07-01","-7815","41489","-2622" "2002-08-01","-7441","35998","-2043" "2002-09-01","-3985","40119","-2626" "2002-10-01","1805","19485","-1529" "2002-11-01","3770","8580","-1056" "2002-12-01","5298","6871","-1531" "2003-01-01","4175","4975","-2080" "2003-02-01","8535","2593","-1088" "2003-03-01","10193","3873","2164" "2003-04-01","15141","-1960","3362" "2003-05-01","17778","-3865","4619" "2003-06-01","14229","-798","519" "2003-07-01","7437","1044","5923" "2003-08-01","-2637","2388","6947" "2003-09-01","-5262","922","9989" "2003-10-01","-14270","7070","11005" "2003-11-01","-15738","12377","12253" "2003-12-01","-19151","16382","13492" "2004-01-01","-12640","16520","16717" "2004-02-01","-22060","18264","13833" "2004-03-01","-24754","13306","18048" "2004-04-01","-30457","16251","38080" "2004-05-01","-32353","17089","34566" "2004-06-01","-25850","16451","33825" "2004-07-01","-18133","16700","32472" "2004-08-01","-12076","18360","31734" "2004-09-01","-8103","17700","33881" "2004-10-01","-5361","15143","33671" "2004-11-01","-4896","16341","32961" "2004-12-01","-3390","13243","35740" "2005-01-01","-5272","12247","33919" "2005-02-01","553","11247","38229" "2005-03-01","1011","13298","36685" "2005-04-01","1561","12442","15391" "2005-05-01","277","13591","15082" "2005-06-01","272","11637","15093" "2005-07-01","-290","8963","16887" "2005-08-01","-2436","7445","18032" "2005-09-01","-1799","7721","17032" "2005-10-01","1162","5870","15950" "2005-11-01","748","2637","13906" "2005-12-01","-1178","601","9133" "2006-01-01","-3625","1287","13094" "2006-02-01","-5375","-1346","15628" "2006-03-01","-4088","-1163","11919" "2006-04-01","-5269","-1585","18686" "2006-05-01","-3053","-4838","24154" "2006-06-01","-4677","-5187","23689" "2006-07-01","-3126","-3567","22782" "2006-08-01","-2457","-2768","21221" "2006-09-01","-4208","-4988","15265" "2006-10-01","-6362","-2505","9767" "2006-11-01","-2315","2042","11077" "2006-12-01","648","5639","10814" "2007-01-01","104","4503","4757" "2007-02-01","426","7269","5046" "2007-03-01","4031","10948","2260" "2007-04-01","4279","10871","-784" "2007-05-01","1137","13630","-7140" "2007-06-01","-989","16139","-7731" "2007-07-01","-4049","15751","-9142" "2007-08-01","-108","15142","-15010" "2007-09-01","-1229","17375","-15220" "2007-10-01","-5793","17960","-32753" "2007-11-01","-7962","11910","-43334" "2007-12-01","-9425","11477","-41995" "2008-01-01","-6029","14379","-44079" "2008-02-01","-4973","14493","-47885" "2008-03-01","-6853","9391","-37765" "2008-04-01","-4484","12086","-38645" "2008-05-01","-1027","15742","-33270" "2008-06-01","4623","15946","-31248" "2008-07-01","1346","15159","-34504" "2008-08-01","1592","18511","-33437" "2008-09-01","3088","17775","-28047" "2008-10-01","7457","14292","-3628" "2008-11-01","23","13009","2983" "2008-12-01","1214","10981","2745" "2009-01-01","4298","11397","5807" "2009-02-01","3297","12586","6992" "2009-03-01","1175","14840","1634" "2009-04-01","5175","12380","2319" "2009-05-01","7833","15325","852" "2009-06-01","9621","14256","2584" "2009-07-01","15596","16062","6261" "2009-08-01","17736","11681","12552" "2009-09-01","18707","17512","22902" "2009-10-01","22244","20828","23285" "2009-11-01","30673","29190","26035" "2009-12-01","41826","31000","26247" "2010-01-01","44821","31647","26099" "2010-02-01","50400","31348","23452" "2010-03-01","49039","33697","23179" "2010-04-01","54025","34203","22657" "2010-05-01","62117","25413","26818" "2010-06-01","66383","21359","24538" "2010-07-01","70146","20365","23294" "2010-08-01","68541","26141","21929" "2010-09-01","73645","24955","12451" "2010-10-01","70732","28164","14038" "2010-11-01","68781","23089","14641" "2010-12-01","60624","25232","18195" "2011-01-01","60179","23234","19781" "2011-02-01","48655","23190","25026" "2011-03-01","54341","22528","28248" "2011-04-01","46169","24479","24749" "2011-05-01","40710","24340","20543" "2011-06-01","30233","25972","22550" "2011-07-01","23825","27933","26218" "2011-08-01","23208","23986","26568" "2011-09-01","22276","19875","23909" "2011-10-01","24034","14642","21187" "2011-11-01","23939","14569","24349" "2011-12-01","28560","12240","21137" "2012-01-01","22396","10891","18670" "2012-02-01","38151","12095","14131" "2012-03-01","30155","9101","10910" "2012-04-01","34130","9729","10747" "2012-05-01","37853","10959","11890" "2012-06-01","40756","10953","8925" "2012-07-01","46558","8472","10667" "2012-08-01","44330","10140","9394" "2012-09-01","49095","9981","12180" "2012-10-01","53173","19325","12608" "2012-11-01","49270","18673","9238" "2012-12-01","46527","19998","968" "2013-01-01","47641","27384","4988" "2013-02-01","41909","25919","-7071" "2013-03-01","49864","24820","-8190" "2013-04-01","45389","28799","-5065" "2013-05-01","29855","31732","-5910" "2013-06-01","20216","33660","-1750" "2013-07-01","16113","35720","-4911" "2013-08-01","15351","34660","-6451" "2013-09-01","3710","36694","771" "2013-10-01","-4635","32604","4649" "2013-11-01","-617","35196","9904" "2013-12-01","-10270","32345","18897" "2014-01-01","-12417","22260","19317" "2014-02-01","-18982","21817","32465" "2014-03-01","-24842","29912","36169" "2014-04-01","-29443","28542","37626" "2014-05-01","-12658","23623","39550" "2014-06-01","-13847","28966","38854" "2014-07-01","-13884","28891","41909" "2014-08-01","-10504","26888","46418" "2014-09-01","-7299","31575","40665" "2014-10-01","-1554","29810","40381" "2014-11-01","-3648","26991","34574" "2014-12-01","-959","27084","25215" "2015-01-01","8679","32218","23170" "2015-02-01","16313","31211","23233" "2015-03-01","22055","40904","27206" "2015-04-01","31359","33627","27229"