<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<data>
<terms url="https://www.banqueducanada.ca/conditions-utilisation-avis/"></terms>
<groupDetail>
    <label>Surveillance des reports de paiement pendant la pandémie de COVID-19, mise à jour de juillet 2021</label>
    <description><![CDATA[Monitoring payment deferrals during the COVID-19 pandemic—update, July 2021]]></description>
    <link>https://www.banqueducanada.ca/?p=222916</link>
</groupDetail>
<seriesDetail>
<series id="FSHUB_20210910_C1_S1">
<label>En cours</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
<series id="FSHUB_20210910_C1_S2">
<label>Échus</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
<series id="FSHUB_20210910_C2A_S1">
<label>Ensemble des comptes avant la pandémie</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
<series id="FSHUB_20210910_C2A_S2">
<label>Ensemble des comptes en juillet 2021</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
<series id="FSHUB_20210910_C2A_S3">
<label>Comptes dont la période de report est échue (mars 2021)</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
<series id="FSHUB_20210910_C2A_S4">
<label>Comptes dont la période de report est échue (juillet 2021)</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
<series id="FSHUB_20210910_C2B_S1">
<label>Propriétaires</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
<series id="FSHUB_20210910_C2B_S2">
<label>Locataires</label>
<description></description>
<dimension key="k" name="Category"/>
</series>
</seriesDetail>
<observations>
<o k="Prêts hypothécaires"><v s="FSHUB_20210910_C1_S1">0</v><v s="FSHUB_20210910_C1_S2">100</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S1">0.50</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S2">0.31</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S3">0.79</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S4">0.78</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S1">0.78</v></o>
<o k="Prêts remboursables par versements et prêts auto"><v s="FSHUB_20210910_C1_S1">0</v><v s="FSHUB_20210910_C1_S2">100</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S1">1.50</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S2">1.45</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S3">2.58</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S4">2.04</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S1">1.10</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S2">2.71</v></o>
<o k="Marges de crédit hypothécaire"><v s="FSHUB_20210910_C1_S1">0</v><v s="FSHUB_20210910_C1_S2">100</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S1">0.30</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S2">0.21</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S3">1.35</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S4">1.02</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S1">1.02</v></o>
<o k="Autres marges de crédit"><v s="FSHUB_20210910_C1_S1">0</v><v s="FSHUB_20210910_C1_S2">100</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S1">0.50</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S2">0.36</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S3">2.36</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S4">1.59</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S1">1.24</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S2">2.12</v></o>
<o k="Cartes de crédit"><v s="FSHUB_20210910_C1_S1">6</v><v s="FSHUB_20210910_C1_S2">94</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S1">1.70</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S2">1.35</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S3">1.97</v><v s="FSHUB_20210910_C2A_S4">1.32</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S1">0.98</v><v s="FSHUB_20210910_C2B_S2">1.54</v></o>
</observations>
</data>