<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<data>
<terms url="https://www.banqueducanada.ca/conditions-utilisation-avis/"></terms>
<groupDetail>
    <label>Droits de douane, changements structurels et politique monétaire</label>
    <description><![CDATA[Droits de douane, changements structurels et politique monétaire]]></description>
    <link>https://www.banqueducanada.ca/?p=244422</link>
</groupDetail>
<seriesDetail>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">
<label>Balance commerciale Canada–États-Unis</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">
<label>Balance commerciale Canada–États-Unis sans l’énergie</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">
<label>Scénario de référence</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">
<label>Conflit commercial</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">
<label>Exportations</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">
<label>Investissements des entreprises</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">
<label>Consommation</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">
<label>PIB</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
<series id="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">
<label>l&#039;inflation</label>
<description></description>
<dimension key="d" name="Date"/>
</series>
</seriesDetail>
<observations>
<o d="1997-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">23.20</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-1.45</v></o>
<o d="1998-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">30.06</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">10.12</v></o>
<o d="1999-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">54.11</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">29.17</v></o>
<o d="2000-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">87.52</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">38.66</v></o>
<o d="2001-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">93.54</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">43.00</v></o>
<o d="2002-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">88.03</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">43.93</v></o>
<o d="2003-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">83.18</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">29.26</v></o>
<o d="2004-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">95.70</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">36.37</v></o>
<o d="2005-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">104.37</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">30.05</v></o>
<o d="2006-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">89.06</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">14.38</v></o>
<o d="2007-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">76.97</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-1.91</v></o>
<o d="2008-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">77.85</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-29.02</v></o>
<o d="2009-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">22.84</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-41.65</v></o>
<o d="2010-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">20.42</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-54.63</v></o>
<o d="2011-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">33.21</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-53.69</v></o>
<o d="2012-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">26.37</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-62.44</v></o>
<o d="2013-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">28.96</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-62.42</v></o>
<o d="2014-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">36.01</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-61.82</v></o>
<o d="2015-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">19.88</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-47.88</v></o>
<o d="2016-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">21.04</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-33.82</v></o>
<o d="2017-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">27.84</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-46.76</v></o>
<o d="2018-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">30.94</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-50.96</v></o>
<o d="2019-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">42.94</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-43.37</v></o>
<o d="2020-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">15.49</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-46.71</v></o>
<o d="2021-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">79.83</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-28.98</v></o>
<o d="2022-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">108.10</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-59.97</v></o>
<o d="2023-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S1">94.44</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C1_S2">-38.39</v></o>
<o d="2024-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">99.36</v></o>
<o d="2024-04-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">99.90</v></o>
<o d="2024-07-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">100.15</v></o>
<o d="2024-10-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">100.59</v></o>
<o d="2025-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">101.09</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">101.09</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">0.000</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">0.000</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">0.0000</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">0.0000</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.000</v></o>
<o d="2025-04-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">101.59</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">100.62</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-3.310</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-3.448</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-0.2522</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-0.9633</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.262</v></o>
<o d="2025-07-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">102.05</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">100.54</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-6.565</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-5.819</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-0.6003</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-1.4826</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.450</v></o>
<o d="2025-10-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">102.54</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">100.53</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-9.239</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-7.443</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.0006</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-1.9615</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.554</v></o>
<o d="2026-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">103.03</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">100.75</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-11.694</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.468</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.0073</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.2218</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.655</v></o>
<o d="2026-04-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">103.49</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">101.09</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-11.386</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.942</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.2287</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.3225</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.525</v></o>
<o d="2026-07-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">103.88</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">101.32</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-10.946</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.160</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.4969</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.4656</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.408</v></o>
<o d="2026-10-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">104.24</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">101.51</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-10.794</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.186</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.7400</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.6196</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.407</v></o>
<o d="2027-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">104.69</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">101.74</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-10.984</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.250</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.9317</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.8227</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.430</v></o>
<o d="2027-04-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">105.12</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">102.05</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-11.063</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.128</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-2.0629</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.9161</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.423</v></o>
<o d="2027-07-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">105.55</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">102.45</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-10.974</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.983</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-2.1185</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.9411</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.483</v></o>
<o d="2027-10-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">105.94</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">102.88</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-10.776</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.694</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-2.1163</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.8818</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.519</v></o>
<o d="2028-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">106.41</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">103.37</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-10.521</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.553</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-2.0658</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.8493</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.543</v></o>
<o d="2028-04-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">106.91</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">103.94</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-9.671</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.566</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.9763</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.7718</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.479</v></o>
<o d="2028-07-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">107.48</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">104.56</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-8.749</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.725</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.8844</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.7207</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.367</v></o>
<o d="2028-10-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">108.15</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">105.24</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-7.909</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.961</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.7984</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.6917</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.226</v></o>
<o d="2029-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">108.65</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">105.74</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-7.174</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.234</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.7278</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.6758</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">0.065</v></o>
<o d="2029-04-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">109.18</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">106.28</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-6.526</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.421</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.6784</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.6534</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">-0.016</v></o>
<o d="2029-07-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">109.76</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">106.88</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-5.940</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.457</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.6465</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.6182</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">-0.056</v></o>
<o d="2029-10-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">110.40</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">107.60</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-5.395</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-9.183</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.6311</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.5398</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">-0.072</v></o>
<o d="2030-01-01"><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S1">111.12</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C2_S2">108.42</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S2">-4.869</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C3_S1">-8.410</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S1">-1.6294</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C4_S2">-2.4272</v><v s="SPEECH_MACK20250221_C5_S1">-0.071</v></o>
</observations>
</data>