Erratum : Une note relative aux tableaux C1-10 a été ajoutée par erreur à la page S127 de la livraison de septembre 2012 des Statistiques bancaires et financières. Bien qu’il y soit signalé que les dépôts des banques ont augmenté de 2,8 milliards de dollars par suite de l’acquisition de la Compagnie de Fiducie AGF par B2B Banque (filiale entièrement détenue par la Banque Laurentienne), les tableaux en question ne rendent pas compte de cet ajustement en raison du décalage entre le moment où sont publiées les Statistiques bancaires et financières et celui où ont lieu les mises à jour des bases de données. Cette note sera insérée de nouveau dans la livraison d’octobre des Statistiques bancaires et financières lorsque les données pour le mois d’août seront disponibles.