Le ministère des Finances et la Banque du Canada ont publié aujourd'hui un document de consultation conjoint portant sur des questions liées à la conception et aux modalités du programme obligataire élaboré par le gouvernement canadien pour les exercices 2006-2007 et suivants.

Ce document présente un vaste éventail d'ajustements susceptibles d'être apportés au programme obligataire du gouvernement dans le but d'assurer, d'une part, un financement stable à faible coût au gouvernement, et d'autre part, l'efficacité du marché des titres du gouvernement du Canada. Les parties intéressées sont invitées à commenter les ajustements présentés dans ce document ou à proposer d'autres changements qu'elles jugeront appropriés.

Les commentaires à propos des questions soulevées dans le document peuvent être envoyés au plus tard le 30 novembre 2005 à : .

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec les personnes suivantes :
Nigel Stephens
Chef
Division des marchés financiers
Ministère des Finances
613 943-1944
Ron Morrow
Directeur
Département des Marchés financiers
Banque du Canada
613 782-8580