Rechercher

En cette période où nous cherchons à nous relever de cette tragédie et à surmonter les conséquences qu'elle a sur nos vies, il est compréhensible que nous nous préoccupions d'abord des problèmes à court terme, a affirmé M. Dodge. Mais il « importe de maintenir un certain recul. Nous devons voir au delà de la conjoncture actuelle et prêter attention aussi aux tendances à long terme et au potentiel de notre économie ».

Lorsqu'on tente de saisir l'étendue de la tragédie et de mesurer ses effets immédiats sur l'économie, il importe de ne pas s'attarder au court terme mais plutôt d'examiner les tendances à long terme et le potentiel de notre économie.

La Banque du Canada a annoncé aujourd'hui qu'elle abaisse le taux cible du financement à un jour* de trois quarts de point de pourcentage pour le fixer à 2 3/4 %. Elle réduit également de trois quarts de point les limites de la fourchette opérationnelle pour ce taux, ainsi que le taux officiel d'escompte, qui s'établit maintenant à 3 %.

En juillet 2001, la Banque a annoncé son intention d'élargir la liste des actifs acceptés en garantie des prêts octroyés aux participants directs au Système de transfert de paiements de grande valeur (STPGV) et au Système automatisé de compensation et de règlement (SACR), ou pouvant servir à garantir les retraits de billets de banque.

Les résultats d'une enquête que la Banque du Canada a menée en avril 2001 sur les marchés des changes et les marchés des produits dérivés au Canada sont maintenant disponibles sous une forme résumée. Des enquêtes similaires ont été menées dans plus de 45 autres pays au cours du même mois, et les banques centrales de bon nombre de ces pays publient elles aussi les résultats de leur enquête aujourd'hui.

L'un des principaux objectifs de la stratégie fédérale de gestion de la dette est d'assurer le fonctionnement efficace du marché des titres du gouvernement canadien. Soucieux d'être à l'écoute du marché, le gouvernement a consulté les opérateurs, en août 2001, à propos de certaines améliorations opérationnelles pouvant être apportées aux programmes d'emprunt intérieurs.

La Banque du Canada a publié aujourd'hui le calendrier des huit dates auxquelles seront annoncées les décisions concernant le taux directeur en 2002.

Dans le document de travail intitulé « Projet de lancement d'un programme de mise en pension d'une partie des titres du gouvernement canadien détenus par la Banque du Canada », on y indiquait que la date limite pour l'envoi de commentaires relatifs au projet de la Banque était la fin septembre. Veuillez prendre note que cette période de consultation a été prolongée jusqu'à la fin octobre.

À l'heure actuelle, ce sont surtout les événements tragiques survenus la semaine dernière aux États-Unis qui retiennent l'attention des gens. Comme des millions de personnes dans le monde, les Canadiens sont très préoccupés par la situation. Nous avons tous été horrifiés par ce qui s'est passé.

Nous avons rendu publique aujourd'hui une partie du discours que je devais prononcer à Moncton il y a deux jours et qui a été reporté en raison des événements tragiques survenus aux États-Unis la semaine dernière. La partie publiée porte sur la conjoncture économique.