Banques à charte : Ensemble des engagements comptabilisés dans le monde au nom de non-résidents (anciennement C10)

Consultez ou téléchargez les données trimestrielles les plus récentes. Voir les notes relatives à ce tableau pour obtenir un complément d’information, notamment en ce qui concerne les métadonnées.

Les données trimestrielles sont généralement publiées 80 jours après la fin du trimestre civil.

Séries trimestrielles

Ensemble des engagements envers les non-résidents

Ensemble des engagements comptabilisés

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Ensemble des engagements comptabilisésV362051 745 8611 784 3801 860 0472 034 1542 043 136
Dont : Engagements envers les banquesV36256133 350125 512152 649142 582140 585
Dont : Engagements extérieursV36315828 480830 200893 830907 709904 818

Engagements (États-Unis)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (États-Unis)V362061 014 0271 046 5851 072 7021 227 4451 261 482
Dont : Engagements envers les banquesV3625727 93923 20523 68222 36225 524
Dont : Engagements extérieursV36316237 263230 252247 337245 543268 744

Engagements (Europe occidentale)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (Europe occidentale)V36375192 482188 302198 771220 859206 155
Dont : Engagements envers les banquesV3630822 61026 92931 15630 00128 244
Dont : Engagements extérieursV36368159 054156 043163 743183 457169 636
AutricheV36217222166160263159
Dont : Engagements envers les banquesV3626864513511016
Dont : Engagements extérieursV36327222166160263159
BelgiqueV36228294420181559998
Dont : Engagements envers les banquesV362798016228383388
Dont : Engagements extérieursV36338294420181559997
FranceV3623911 70712 55911 11713 97812 929
Dont : Engagements envers les banquesV362901 3391 6901 5263 9871 872
Dont : Engagements extérieursV3634910 27010 8869 57111 87711 511
AllemagneV362504 1294 2236 1256 1536 382
Dont : Engagements envers les banquesV363016229302 5733 0512 736
Dont : Engagements extérieursV363604 1294 2236 1256 1536 382
ItalieV362521 5181 7771 3351 4361 642
Dont : Engagements envers les banquesV36303552512219347160
Dont : Engagements extérieursV36362903823629838607
Pays-BasV362532 6624 1585 2083 8463 487
Dont : Engagements envers les banquesV363041322 0673 1421 792676
Dont : Engagements extérieursV363632 6624 1575 2083 8453 487
EspagneV362549858675281 247724
Dont : Engagements envers les banquesV36305167209334193141
Dont : Engagements extérieursV363649858675281 247724
SuèdeV36255229354303413304
Dont : Engagements envers les banquesV3630630164104218105
Dont : Engagements extérieursV36365229354303413304
SuisseV3620712 23211 02211 37115 10912 076
Dont : Engagements envers les banquesV362586 0515 9036 7345 9125 276
Dont : Engagements extérieursV3631712 23211 02211 37115 10912 075
Royaume-UniV36208118 374112 933120 317128 706127 021
Dont : Engagements envers les banquesV3625911 81412 26513 74811 91714 411
Dont : Engagements extérieursV3631895 73192 08297 840103 689101 294
AutresV3620940 13039 82442 12449 15040 432
Dont : Engagements envers les banquesV362601 7592 9752 7132 0912 463
Dont : Engagements extérieursV3631931 39831 04331 82539 46532 095

Engagements (Europe centrale et Asie centrale)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (Europe centrale et Asie centrale)V363762 0952 1022 3832 1581 121
Dont : Engagements envers les banquesV363091 4671 4071 6331 300523
Dont : Engagements extérieursV363692 0952 1022 3832 1581 121
PologneV362102994426051 132368
Dont : Engagements envers les banquesV36261979854631
Dont : Engagements extérieursV363202994426051 132368
RussieV3621111570818378
Dont : Engagements envers les banquesV3626244421820
Dont : Engagements extérieursV3632111570818378
AutresV362121 6811 5891 697943674
Dont : Engagements envers les banquesV362631 4141 3961 514746472
Dont : Engagements extérieursV363221 6811 5891 697943674

Engagements (Asie de l’Est et pays du Pacifique)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (Asie de l’Est et pays du Pacifique)V3637751 23648 92054 89758 28558 272
Dont : Engagements envers les banquesV3631026 04922 82427 17327 50225 142
Dont : Engagements extérieursV3637040 63737 89841 69544 11541 905
AustralieV3621313 02112 07314 16416 07317 938
Dont : Engagements envers les banquesV362644 6453 3984 1513 9354 529
Dont : Engagements extérieursV363233 6432 1422 3842 9932 764
République populaire de ChineV3621412 67810 64710 25011 93415 684
Dont : Engagements envers les banquesV362655 1663 2682 9884 0487 025
Dont : Engagements extérieursV3632412 13810 2109 53011 50915 231
IndeV362156 3676 4937 1199 0914 650
Dont : Engagements envers les banquesV362665 5595 7236 2068 0673 630
Dont : Engagements extérieursV363255 8175 9896 5268 4703 964
JaponV362161 3791 3811 4651 7861 788
Dont : Engagements envers les banquesV362678398148419405
Dont : Engagements extérieursV363261 3791 3811 4651 7861 788
Corée (République de Corée)V362183739371 055498425
Dont : Engagements envers les banquesV36269189747900296222
Dont : Engagements extérieursV363283739371 055498425
MalaysiaV362192968218481 157507
Dont : Engagements envers les banquesV3627039519485983311
Dont : Engagements extérieursV363291666707401 113452
Nouvelle-ZélandeV36220162109236294151
Dont : Engagements envers les banquesV36271762315520354
Dont : Engagements extérieursV36330162109236294151
PhilippinesV362212 2961 5972 135830619
Dont : Engagements envers les banquesV362722 1501 4401 969670457
Dont : Engagements extérieursV363312 2961 5972 135830619
Taiwan (Province de la Chine)V362222 3372 7093 1293 4453 784
Dont : Engagements envers les banquesV362734417501 1841 3811 704
Dont : Engagements extérieursV363322 3372 7093 1293 4453 784
ThaïlandeV36223512123374617140
Dont : Engagements envers les banquesV362744041025749218
Dont : Engagements extérieursV36333512123374617140
AutresV3622411 81512 03114 12112 56112 587
Dont : Engagements envers les banquesV362757 2966 8488 7297 0096 789
Dont : Engagements extérieursV3633411 81512 03114 12112 56112 587

Engagements (Amérique latine et Antilles)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (Amérique latine et Antilles)V36378123 995123 344126 799125 317125 807
Dont : Engagements envers les banquesV3631118 24917 78525 03521 01619 669
Dont : Engagements extérieursV3637142 34843 72348 69446 05146 541
ArgentineV362258252921 71557290
Dont : Engagements envers les banquesV3627666291 5004306
Dont : Engagements extérieursV363358252921 71557290
BolivieV362261095313141
Dont : Engagements envers les banquesV36277106000136
Dont : Engagements extérieursV363361095313141
BrésilV362275784841 262467402
Dont : Engagements envers les banquesV362783412410310562
Dont : Engagements extérieursV36337450327935205238
ChiliV3622924 71923 45425 66226 16424 978
Dont : Engagements envers les banquesV362801 4231 4962 7771 776382
Dont : Engagements extérieursV363392 4012 7964 4024 2713 817
MexiqueV3623032 04432 96633 68634 91135 640
Dont : Engagements envers les banquesV362817 2566 7408 3458 4918 919
Dont : Engagements extérieursV3634011 94812 59912 40514 31314 573
PérouV3623121 15722 77624 20023 55724 309
Dont : Engagements envers les banquesV362822 8284 4967 3955 0474 924
Dont : Engagements extérieursV363419 24910 99712 49510 87311 497
Trinité et TobagoV362329 9219 3919 79310 46710 859
Dont : Engagements envers les banquesV362831 7429699159421 188
Dont : Engagements extérieursV363423 3622 8422 7352 8093 326
VenezuelaV362336054505050
Dont : Engagements envers les banquesV3628431212
Dont : Engagements extérieursV363436054505050
AutresV3623434 58133 92130 42729 11529 339
Dont : Engagements envers les banquesV362854 1943 9513 9994 2244 051
Dont : Engagements extérieursV3634413 94313 81113 95512 94612 810

Engagements (Afrique du Nord et Moyen-Orient)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (Afrique du Nord et Moyen-Orient)V3637919 19917 51523 57718 94119 522
Dont : Engagements envers les banquesV3631215 56714 57019 08115 16115 248
Dont : Engagements extérieursV3637219 19917 51523 57718 94119 522
AlgérieV36235217259155190319
Dont : Engagements envers les banquesV36286202246142172304
Dont : Engagements extérieursV36345217259155190319
KoweïtV362367 9527 6288 4489 1669 124
Dont : Engagements envers les banquesV362876 4806 6536 6897 6627 872
Dont : Engagements extérieursV363467 9527 6288 4489 1669 124
Arabie saouditeV36237424345541383384
Dont : Engagements envers les banquesV36288102272376053
Dont : Engagements extérieursV36347424345541383384
AutresV3623810 6079 28314 4339 2029 695
Dont : Engagements envers les banquesV362898 7837 64412 0147 2677 019
Dont : Engagements extérieursV3634810 6079 28314 4339 2029 695

Engagements (Afrique subsaharienne)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (Afrique subsaharienne)V363802 8932 9102 6844 6173 430
Dont : Engagements envers les banquesV363132 4052 5432 3514 1122 996
Dont : Engagements extérieursV363732 8932 9102 6844 6173 430
Afrique du SudV362408161 6191 1543 4902 728
Dont : Engagements envers les banquesV362916861 4881 0243 3672 609
Dont : Engagements extérieursV363508161 6191 1543 4902 728
AutresV362412 0771 2911 5301 127702
Dont : Engagements envers les banquesV362921 7181 0551 326745387
Dont : Engagements extérieursV363512 0771 2911 5301 127702

Engagements (Places bancaires extraterritoriales)

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements (Places bancaires extraterritoriales)V3638169 48867 02576 30676 04677 261
Dont : Engagements envers les banquesV3631413 25611 40820 31113 87115 045
Dont : Engagements extérieursV3637454 54552 07961 78962 34163 834
BahamasV3624310 19210 25010 52611 87411 289
Dont : Engagements envers les banquesV362941 7481 7221 3801 8341 664
Dont : Engagements extérieursV363536 2866 2916 5977 5017 076
BarbadeV362446 2376 3306 2627 0326 933
Dont : Engagements envers les banquesV36295168138156274292
Dont : Engagements extérieursV363544 0414 1564 1214 6914 608
BermudesV362452 1321 4611 9301 8741 416
Dont : Engagements envers les banquesV362963363651559668
Dont : Engagements extérieursV363552 1321 4611 9301 8741 416
Iles CaïmansV3624613 40213 49213 90615 05815 086
Dont : Engagements envers les banquesV362971 1311 2961 073233742
Dont : Engagements extérieursV3635612 56312 67713 02613 94214 043
Hong KongV3624713 57214 89920 61317 24319 263
Dont : Engagements envers les banquesV362982 7912 6318 0293 5924 987
Dont : Engagements extérieursV3635711 37012 50517 36715 06116 686
PanamaV362482 1303 1363 0773 1984 146
Dont : Engagements envers les banquesV362992516607845461 510
Dont : Engagements extérieursV363582 1303 1363 0773 1984 146
SingapourV362497 0863 6157 7997 4997 812
Dont : Engagements envers les banquesV363003 9432 3505 9534 7212 805
Dont : Engagements extérieursV363596 7303 3337 5257 3927 371
AutresV3625114 73713 84112 19412 26711 316
Dont : Engagements envers les banquesV363022 8882 5752 4212 0752 976
Dont : Engagements extérieursV363619 2928 5208 1458 6838 488

Autres engagements

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Autres engagementsV36242270 447287 677301 928300 486290 085
Dont : Engagements envers les banquesV362935 8084 8412 2287 2578 193
Dont : Engagements extérieursV36352270 447287 677301 928300 486290 085

Engagements en monnaies étrangères envers les résidents canadiens

Données de fin de trimestre, en millions de dollarsCANSIM2019T22019T32019T42020T12020T2
Engagements en monnaies étrangères envers les résidents canadiensV36366395 489400 073404 128469 602464 663
Dont : Engagements envers les banquesV363076 3575 2605 69012 22611 890
Dont : Engagements extérieursV36367395 489400 073404 128469 602464 663

Notes

Source : Banque du Canada

Les données du tableau « Banques à charte : Ensemble des créances et engagements comptabilisés dans le monde au nom de non-résidents (anciennement C10) » englobent tous les avoirs et les engagements en monnaies étrangères (à l’exclusion des lingots d’or et des pièces de monnaie) comptabilisés dans des succursales, agences et filiales des banques à charte au Canada et à l’étranger. Les avoirs et les engagements des banques à charte sont ventilés selon le pays de résidence de leurs clients (banques ou autres) et le genre d’activités dans lesquelles ceux-ci sont engagés. Le lieu de résidence des clients est établi selon l’adresse postale de ces derniers, sauf lorsque la banque sait que la résidence d’un déposant ou d’un emprunteur diffère de celle indiquée dans son adresse postale. Les succursales ou filiales de sociétés canadiennes à l’étranger sont classées comme des non-résidents, tandis que les succursales ou filiales de sociétés étrangères œuvrant au Canada sont classées comme des résidents.

Les données présentées sont entièrement consolidées. Cependant, avant mars 2006, les avoirs et les engagements comptabilisés de certaines filiales de courtage en valeurs mobilières des banques à charte ne sont pas inclus. En mars 2006, ces créances représentaient environ 70 milliards de dollars du total. Les engagements sous forme de dépôts comptabilisés de ces filiales de courtage représentaient moins de 1 milliard de dollars.

Aucune réserve pour créances douteuses n’est déduite des chiffres des différentes créances. Les titres émis par des institutions monétaires officielles et des détenteurs de réserves de change qui ne sont pas des banques ou les prêts octroyés par eux figurent désormais à la rubrique Créances publiques, alors qu’ils étaient répertoriés sous la rubrique Créances sur les banques avant le 1er trimestre de 2005. Les opérations « intérieures » concernent les créances ou les engagements d’une banque comptabilisés dans la monnaie du pays où résident la banque et les clients en cause. Les autres créances et engagements figurent aux rubriques Créances extérieures et Engagements extérieurs. Avant juin 1983, seule la composante « extérieure » était comprise dans les créances et les engagements des banques.

En date du quatrième trimestre de 2014, les modifications apportées aux pratiques et aux systèmes de déclaration des banques à charte, qui découlent de la Revue des lignes directrices concernant la répartition géographique, ont occasionné des ruptures dans plusieurs séries chronologiques existantes.

Les pays énumérés ci-après sont ceux compris sous la rubrique « Autres pays » pour chaque groupe géographique :

Autres pays d’Europe occidentale : Andorre, Chypre, Danemark, Finlande, Gibraltar, Grèce, Groenland, Guernesey, Île de Man, Îles Féroé, Islande, Irlande, Jersey, Liechtenstein, Luxembourg, Malte, Monaco, Norvège, Portugal, Saint-Marin, Turquie et Cité du Vatican

Autres pays d’Europe centrale et d’Asie centrale : Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Bosnie- Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Estonie, Géorgie, Hongrie, Kazakhstan, Lettonie, Lituanie, Macédoine, Moldavie, Monténégro, Ouzbékistan, République kirghize, République slovaque, République tchèque, Roumanie, Serbie (jusqu’au 4e trimestre de 2006), Slovénie, Tadjikistan, Tchécoslovaquie (jusqu’au 4e trimestre de 2004), Turkménistan, Ukraine et Yougoslavie (jusqu’au 4e trimestre de 2004).

Autres pays d’Asie de l’Est et du Pacifique : Afghanistan, Antarctique, Bangladesh, Brunéi, Cambodge, Fidji, Guam, Îles Cocos (Keeling), Îles Cook, Îles Marshall, îles Midway, Île Niue, Île de Norfolk, Îles du Pacifique (Territoire sous tutelle), Île Pitcairn, Îles Salomon britanniques, Îles Tokelau ou Union, Île Wake, Îles Wallis-et-Futuna, Indonésie, Kiribati (Îles Canton et Enderbury, Île Gilbert, Île Phoenix, Îles Line), Laos, Macao RAS, Micronésie, Myanmar (anciennement Birmanie), Nauru, Nouvelle-Calédonie, Pakistan, Palau, Papouasie Nouvelle-Guinée, Polynésie française, République populaire démocratique de Corée, République des Maldives, Mongolie, Royaume du Bhoutan, Royaume du Népal, Samoa américaines, Samoa, Îles Salomon, Sri Lanka, Territoire britannique de l’océan Indien, Timor-Leste, Tonga, Viêt-Nam et divers territoires américains

Autres pays d’Amérique latine et des Antilles : Belize, Bonaire, Colombie, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Équateur, Guatemala, Guyana, Guyane française, Haïti, Honduras, Îles Falkland (Malouines), Îles Vierges américaines, Jamaïque, Nicaragua, Zone du canal de Panama, Paraguay, Porto Rico, République Dominicaine, Saint-Barthélemy et Saint-Martin (Français), Saint-Eustatius-et-Saba, Saint-Pierre-et-Miquelon, Surinam et Uruguay

Autres pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient : Abu Dhabi, Territoire palestinien, Dubaï, Égypte, Émirats arabes unis, Iran, Iraq, Israël, Maroc, Oman, Qatar, République arabe de Libye, République du Yémen, Royaume hachémite de Jordanie, Sahara occidental, Sainte-Hélène, Syrie et Tunisie

Autres pays d’Afrique subsaharienne : Angola, Bénin (anciennement Dahomey), Botswana, Burkina Faso (anciennement Haute-Volta), Burundi, Côte d’Ivoire, Djibouti (anciennement Afars et Issas français), Érythrée, Éthiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Îles Comores, Îles de la Réunion, Îles du Cap-Vert, Île Maurice, Kenya, Lesotho, Madagascar (République Malgache), Malawi, Mali, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Ouganda, République du Cameroun, République centrafricaine, République démocratique du Congo (anciennement Zaïre), République populaire du Congo, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo, Zambie et Zimbabwe

Autres places bancaires extraterritoriales : Anguilla, Antigua et Barbuda, Aruba, Bahreïn, Curaçao et Sint Maarten, Dominique, Grenade, Guadeloupe, Îles Turques et Caïques, Îles Vierges britanniques, Liban, Libéria, Martinique, Montserrat, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent et Vanuatu (anciennement Nouvelles-Hébrides)

Autres créances : Banque africaine de développement, Banque asiatique de développement, Banque centrale européenne, Banque de développement de l’Afrique de l’Est, Banque de développement des Caraïbes, Banque interaméricaine de développement, Banque des Règlements Internationaux, Communauté économique européenne, Île Christmas et Île Johnston, organismes financiers internationaux, autres organismes financiers, organismes de l’ONU, prêts à l’expédition, Tuvalu et autres