Reflet de la demande soutenue anticipée, les résultats de l’enquête de l’été montrent que les répondants demeurent optimistes, surtout ceux qui sont en dehors des régions productrices d’énergie. Dans ce contexte, les entreprises font état de pressions croissantes sur la capacité et les prix.